Margaret soha nem gondolta volna, hogy hazatérve férje, Martin a volt feleségével együtt kétségbeesetten ássa fel gyönyörű kertjüket. Halk suttogásuk és koszos kezük rég eltemetett titkokra utalt. A szembesítéskor Margaret rájött, hogy Martin nem is olyan tökéletes, mint gondolta.
Hallottam már férfiakról, akik megcsalják a feleségüket a kollégáikkal, a barátaikkal, sőt, még az exeikkel is, de soha nem gondoltam volna, hogy a férjemről, Martinról is így kell gondolkodnom. Mindig azt hittem, hogy ő a tökéletes férfi, akit csak kívánhattam volna.
Egy közös barátunk révén találkoztunk két évvel ezelőtt, közvetlenül azután, hogy szakítottam az öt évig tartó ex-pasimmal. A mélyponton voltam… összetört szívvel, bizonytalanul, és mindent megkérdőjelezve magamban.
Ekkor lépett be Martin az életembe, mint egy friss levegő.
Attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztunk, csak kedves és figyelmes volt. Órákig hallgatta, ahogy a napomról fecsegtem, egyszer sem nézett a telefonjára, vagy nézett unottan.
Ami igazán megnyerte a szívemet, az az volt, ahogy megjelent a küszöbömön házi csirkelevessel és a laptopjára letöltött kedvenc romantikus filmjeimmel.
„Mindenkinek szüksége van egy kis kényeztetésre, amikor beteg” – mondta meleg mosollyal.
Ez az, gondoltam. Ez az a férfi, akire egész életemben vártam.
Az egyik dolog, ami miatt Martin megkedveltem Martint, az az aranyos kis furcsasága volt. Dadogott, ha ideges volt vagy stresszes, és én ezt egyszerűen imádnivalónak találtam.
Volt egy alkalom, körülbelül egy hónapos kapcsolatunk után, amikor elvitt egy elegáns olasz étterembe a „hónapos évfordulónk” alkalmából (igen, akkoriban még ünnepeltük az ilyeneket).
Martin ki volt öltözve, mesélt nekem az új könyvelési szoftverről, amit a cége bevezetett, és teljesen izgatott és élénk volt.
„Ez forradalmasítani fogja az ügyféladatok kezelését” – mondta, és a hangsúly kedvéért a villájával hadonászott. Hirtelen a villa kicsúszott az ujjai közül, a padlóra csattant, és paradicsomszósz fröccsent az ingére.
Az arca egy pillanat alatt elvörösödött.
„Én-én-én annyira s-sajnálom” – dadogta, és megalázottnak tűnt. „Én nem akartam… Ó g-istenem, micsoda m-zűrzavar.”
Nem tudtam megállni, hogy ne találjam kedvesnek a zaklatott állapotát. Átnyúltam az asztal túloldalára, és megfogtam a kezét.
„Hé, semmi baj” – mondtam halkan. „Megesik az ilyesmi. Különben is, a piros teljesen a te színed.”
Ezen felkacagott, és hamarosan már nevettünk is rajta. Később, egy tiramisu mellett bevallotta, hogy hajlamos dadogni, ha stresszes vagy zavarban van.
Ahogy a kapcsolatunk előrehaladt, Martin egyre többet mesélt a múltjáról, különösen a volt feleségéről, Janetről.
„Mindig többre vágyott” – mondta, és megrázta a fejét. „Több pénzt, több dolgot, több státuszt. Semmi sem volt elég.”
Martin szerint a házasságuk összeomlott Janet telhetetlen mohóságának súlya alatt. Történeteket mesélt nekem kiürített hitelkártyákról, vitákról a dizájner ruhák miatt, és dühkitörésekről, amikor nem engedhették meg maguknak a pazar nyaralásokat.
„Ezért szakítottunk” – magyarázta egyik este, miközben a kanapén összebújva ültünk. „Egyszerűen nem bírtam tovább tartani a követeléseit. Olyan volt, mintha fuldokoltam volna, ő pedig folyton a víz alá nyomta a fejem”.
Hogy bánhatott valaki ilyen rosszul egy ilyen csodálatos emberrel? Gondoltam.
Aznap megfogadtam, hogy soha nem leszek ilyen. Azért fogom értékelni Martint, aki volt, nem pedig azért, amit adni tudott nekem.
Amikor Martin egy évvel a kapcsolatunk után megkérte a kezem, nem haboztam igent mondani. Az esküvőnk kicsi, de gyönyörű volt, és ez volt életem legszebb napja.
Gyorsan előre a múlt keddig. Éppen a hétvégét töltöttem anyámnál, és alig vártam, hogy hazaérjek. Úgy döntöttem, hogy meglepem Martint a kedvenc lasagnájával vacsorára.
Azonban, ahogy behajtottam a felhajtónkba, megláttam valamit, ami miatt túl erősen fékeztem.
Ott, az előkertünkben két ember volt, akik felásták szeretett kertemet. És nem akármilyen emberek. Martin volt az és egy nő, akit a fotókról Janetnek, a volt feleségének ismertem fel.
Egy pillanatig ültem a kocsiban, gyorsan pislogtam, és azon tűnődtem, vajon a szemem játszik-e velem. De nem, ott voltak, és kiásták az összes virágot, aminek a termesztésén olyan keményen dolgoztam.
Mit keresett itt Janet? Miért volt Martinnal? És mi a fenéért tették tönkre a kertemet?
Ekkor kiszálltam az autóból, és odamentem hozzájuk.
„Mi folyik itt?” Követeltem, a hangom remegett a dühtől.
Martin felkapta a fejét, a szemei tágra nyíltak a döbbenettől. „M-M-Margaret!” – kiáltott fel, és csattanva ejtette el az ásót. „K-korán hazajöttél.”
Dadog, gondoltam.
Abban a pillanatban az összes legrosszabb félelmem rám tört. Martin csak akkor dadogott, ha igazán stresszes vagy ideges volt. De miért? Mit rejtegetett?
Az agyamban csak úgy cikáztak a lehetőségek. Megcsalt Janettel? Valójában sosem szakítottak? Vagy valami még ennél is baljósabb dologról volt szó? Mi másért ássák fel titokban a kertünket?
„Mi csak… – kezdte, de Janet félbeszakította.
„Ó, nem mondtad el neki?” – kezdte. „Szerelmem, megérdemli, hogy megtudja, hogy 10 évvel ezelőtt elástunk egy időkapszulát.”
„Egy időkapszulát?” Ismételtem zsibbadtan.
„Igen, eltemettünk egyet, amikor még együtt voltunk. Amikor még itt laktunk” – árulta el a nő, és egy sáros fémdobozra mutatott a lába mellett. „Mindig is terveztük, hogy egyszer majd kiássuk.”
Martin bólintott, és szégyenlősnek tűnt. „Igen. Mi, ööö, úgy gondoltuk, jó lenne visszanézni az emlékeinket.”
„Az emlékeitekre” – ismételtem. „Szóval úgy döntöttetek, hogy tönkreteszitek a kertemet, hogy egy kis utazást tegyetek az emlékek útján?”
„Sajnálom” – dadogta Martin. „Nem gondoltam, hogy…”
„Nem, nem gondoltad” – csattantam, mielőtt berontottam a házba.
Odabent a nappaliban járkáltam, próbáltam feldolgozni a történteket. Hogy tehette ezt Martin? Hogy tudta ezt eltitkolni előlem? És hogy merte a Janettel való múltját a közös életünk elé helyezni?
Hallottam, ahogy a bejárati ajtó kinyílik és becsukódik, majd halk hangok hallatszottak a folyosón. Aztán Martin megszólalt: „Margaret? Beszélhetnénk?”
Vettem egy mély lélegzetet, és kiléptem az előszobába. Martin és Janet ott álltak, közöttük a sáros időkapszulával.
„Miről van mit beszélgetni?” Kérdeztem hidegen.
„Kérlek, hadd magyarázzuk meg” – könyörgött Martin. „Nem arról van szó, amire gondolsz.”
Janet bólintott. „Csak egy kicsit nosztalgiázni akartunk. Nincs semmi -”
Felemeltem a kezem, félbeszakítva őt.
„Tudod mit? Jól van. Folytassátok csak. Emlékezz vissza. Ásd elő a múltadat. Én kint leszek.”
Elsöpörtem mellettük, és kimentem. Ahogy néztem a rendetlenséget, amit a kertemben csináltak, egy ötlet fogalmazódott meg a fejemben.
Elkezdtem fát gyűjteni egy máglyához. Mire egy jó kis lángot gyújtottam, a nap már majdnem lenyugodott. Hallottam, ahogy Martin és Janet a konyhában nevetgélnek valamin, amit az időkapszulában találtak.
„Hé”, szólítottam ki. „Miért nem hozzátok ki azt a cuccot ide? Csinálhatnánk egy szép kis tábortüzet.”
Néhány perccel később csatlakoztak hozzám odakint, és Martin letette az időkapszulát a földre.
„Ez szép” – mosolygott.
Bólintottam, és belenyúltam a dobozba, hogy megragadjak egy marékkal a tartalmából. Néhány régi fénykép és levél volt a kezemben.
„Margaret, mit csinálsz -” Martin elkezdte, de a szavai elhaltak a torkában, amikor mindent a tűzbe dobtam.
„Mit csinálsz?” Janet követelte.
„A hidaknak égve kell maradniuk, nem gondolod?” Mondtam határozottan. „Itt az ideje, hogy kevesebbet foglalkozzunk a múlttal, és többet a jövővel, amit állítólag együtt építünk, Martin.”
Néztem, ahogy a lángok felemésztik az emlékeiket, és arra gondoltam, hogy nem így képzeltem el a közös életünket. Ugyanakkor reményt is adott, hogy talán innen valami újat építhetünk. Valami őszinte és valódi dolgot.
Martinra nézve rájöttem arra is, hogy ő nem az a tökéletes férfi, akiről azt hittem, hogy hozzámegyek. Ugyanolyan hibás volt, mint mi mindannyian.
Hirtelen Janet törte meg a csendet.
„Azt hiszem, mennem kell” – mondta, hátrálva a tűztől. Sem Martin, sem én nem próbáltuk megállítani, ahogy kisietett az udvarról.
Miután egyedül maradtunk, Martin könnyes szemmel fordult felém.
„Margaret, annyira sajnálom – mondta. „Soha nem akartalak bántani. Én csak… Nem tudtam, hogyan mondjam el neked az időkapszulát.”
Vettem egy mély lélegzetet: „Azt hitted, nem fogom megérteni?”.
„Féltem” – ismerte be. „Féltem, hogy azt hiszed, még mindig érzek valamit Janet iránt, féltem, hogy felzaklat a kert miatt. Azt hittem, ha gyorsan kiásom, amíg távol vagy, akkor vége lesz a dolognak. De azt hiszem, tévedtem. Elszúrtam, nagyon elszúrtam. Meg tudsz nekem valaha is bocsátani?”
„Nem tudom, Martin” – mondtam őszintén, és a tűzre bámultam. „Megtörted a bizalmamat. Ezt nem lehet egyik napról a másikra helyrehozni.”
„Sok mindent meg kell beszélnünk, és sok mindent fel kell dolgoznunk” – folytattam. „De nem ma este. Ma este szükségem van egy kis térre.”
„Természetesen” – bólintott Martin. „Majd… majd alszom a kanapén.”
Amíg ő visszatért a házba, én a tűz mellett maradtam, és néztem, ahogy lassan kialszik.
A kertet újra kell ültetni, gondoltam. Új magok, új föld, új élet. Talán a mi kapcsolatunk is ilyen lehetne.
Csak az idő fogja megmutatni, hogy melyik utat választjuk. De egy dolog biztos volt, a Martinra vonatkozó gondolataim soha többé nem lesznek ugyanazok.
Mit tettél volna a helyemben?
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
