A rák elleni brutális küzdelemmel töltött év után Jessica csak arra vágyott, hogy békésen elmenekülhessen egy álomhajóútra a férjével. De amikor egy jogosult pár rémálommá változtatta a nyaralásukat, a férje váratlan módot talált arra, hogy egy kis csínytevéssel visszaszerezze az örömüket.
Az elmúlt másfél év volt életünk legnehezebb éve. A feleségemnél, Jessicánál rákot diagnosztizáltak. Már a szó önmagában is kiverte a szelet belőlünk. Csak két ember voltunk, akik nyugodt életet éltünk, amíg minden meg nem változott.
De Jessica harcos volt. Olyan erővel küzdött a betegséggel, amiről nem is tudtam, hogy megvan benne. A kemoterápia kimerítette őt, és néhány nap alig tudott felkelni az ágyból. De valahogy mégis folytatta. Próbáltam erős maradni mellette, de a félelem, hogy elveszíthetem, nem hagyott nyugodni.
Aztán jött a jó hír: a rák elmúlt. „Visszafejlődés”, mondta az orvos. Úgy éreztem, mintha a világ újra kinyílt volna. Mindketten sírtunk, ezúttal a megkönnyebbülés könnyeit.
Ennek örömére lefoglaltam magunknak egy hétnapos hajóutat. Szükségünk volt rá. Neki nagyobb szüksége volt rá, mint bárki másnak. Persze, nem volt olcsó, és kölcsön kellett kérnem egy kicsit a nővéremtől, de megérte. Jessica megérdemelt valami jót, valamit, ami eltereli a figyelmét az elmúlt évről. Ideje volt továbblépni, meggyógyulni.
Izgatottan szálltunk fel a hajóra. Jessica mosolya, az első igazi mosolya hónapok óta, minden volt. Az óceáni levegő, a hullámok hangja – mindez olyan volt, mint egy új kezdet.
Elindultunk megkeresni a kabinunkat, kicsit eltévedtünk a folyosók útvesztőjében. Megkértem a személyzet egyik tagját, hogy adjon útbaigazítást, és ekkor hallottam meg.
„Milyen hülyének kell lenni ahhoz, hogy ne tudja, hol van a kabinja? Ha a szám héttel kezdődik, akkor a hetes fedélzeten van, duh” – mormogta egy hang mögöttünk. Megfordultam, és láttam, hogy egy férfi áll a feleségével, és úgy néznek ránk, mintha nem tartoznánk ide.
Jessica szerencsére nem hallotta őt. De én igen. A gyomrom összeszorult, és az arcom kipirult. Mondani akartam valamit, bármit, de nem tettem. Most nem. Ma nem. Ehelyett mosolyt erőltettem Jessicára.
„Keressük meg a szobánkat, kicsim” – mondtam, és próbáltam egyenletes hangon beszélni.
Elindultunk a lift felé, és ahogy kinyújtottam a kezem, hogy megfogjam az ajtót, ugyanaz a férfi megnyomta a gombot, hogy bezárja. „Szívás a helyedben lenni” – motyogta vigyorogva. Az ajtó becsukódott az arcunk előtt.
Ökölbe szorítottam a kezem, próbáltam nyugodt maradni. „Engedd el”, mondtam magamnak. De nem volt könnyű. A mellkasom égett a dühtől. Jessica keze az enyémbe csúszott, és láttam az aggodalmat a szemében.
„Semmi baj” – mondtam halkan. De nem volt rendben. Egyáltalán nem.
Végül eljutottunk a kabinunkhoz. Kicsi volt, de hangulatos. Jessica leült az ágyra, és körülnézett, a mosolya kicsit elhalványult. „Minden rendben?” Kérdeztem, mellé ülve.
„Igen”, suttogta, de láttam rajta, hogy fáradt. Mostanában mindig fáradt volt. A hajóútnak egy szünetnek kellett volna lennie, egy lehetőségnek, hogy magunk mögött hagyjuk a stresszt. De mindennek a súlya még mindig ott lógott a levegőben.
Miután kicsomagoltunk, ebédelni indultunk a Lido fedélzetre. A büfé zsúfolt volt, de ez nem számított. Csak örültem, hogy itt lehetek vele, távol a kórházaktól és az orvosoktól. Elvettünk néhány előételt, és elindultunk helyet keresni.
De aztán újra megláttam őt. Ugyanazt a férfit, mint korábban. Úgy halmozta az ételt a tányérjára, mintha övé lenne a hely. A felesége, aki mellette állt, ugyanilyen kevéssé volt lenyűgözve a körülötte lévő dolgoktól.
Éreztem, ahogy a düh újra felszáll a mellkasomban. Távolról figyeltem őket, az agyam zakatolt. „Kinek képzelik magukat?” Motyogtam az orrom alatt. Valami megmozdult bennem. Nem akartam ezt annyiban hagyni.
Többet kellett tudnom. „Hol laknak?” Gondoltam. Talán, ha tudnám, elkerülhetnénk őket az út hátralévő részében. Ebéd után véletlenül követtem őket, csak hogy lássam, merre tartanak. Egy fedélzettel alattunk szálltak meg. Tökéletes.
Aznap este Jessicával nyugodtan vacsoráztunk, csak mi ketten. Még mindig küzdött az étvágyával, de hálásak voltunk az együtt töltött időért. Éppen a desszertet akartam javasolni, amikor újra hallottuk őket.
A férfi hangja átvágott az ebédlő halk zúgásán. „Nem értem, miért kell egy fedélzeten osztoznunk az ilyenekkel” – gúnyolódott, és felénk pillantott.
Jessica arca leesett, tekintete a tányérjára esett. Láttam, ahogy a sértettség átfut az arcán, és ez összetörte a szívemet.
„Hagyd már – suttogta, a hangja remegett.
De nem tudtam elengedni. Ezúttal nem. Valami elpattant bennem. Ahogy csendben befejeztük a vacsorát, egy terv kezdett kialakulni a fejemben. Ennek még nem volt vége.
Aznap éjjel, amikor Jessica mellettem aludt, nem tudtam szabadulni annak a férfinak a gúnyos arcától. Az önelégültsége, a megjegyzései, az, ahogyan kicsinek érezte Jessicát. Fájt a szívem, valahányszor rágondoltam. Ki akartam állni érte, hogy csak a töredékét éreztessem vele annak, amin keresztülvitt minket.
Ahogy az ágy szélén ültem, és a kis tévénk csatornáit lapozgattam, egy ötlet támadt bennem. A távirányító. Lenéztem rá, és megforgattam a kezemben. Mi lenne, ha ez a dolog más tévékészülékeken is működne?
Úgy döntöttem, kipróbálom. Csendben kisurrantam a kabinunkból, a hajó halkan zúgott a lábam alatt. A szívem hevesen vert, ahogy lefelé tartottam a címzetes pár kabinjához, egy emelettel lejjebb. Az ajtajuk előtt állva a távirányítónkat céloztam meg, hüvelykujjam a bekapcsoló gomb fölé vándorolt. Vettem egy mély lélegzetet, és megnyomtam.
Örömömre a tévéjük halk hangja bekapcsolt, és a képernyőjük fénye beszivárgott az ajtó alatt. Vigyor terült szét az arcomon, ahogy a maximumra tekertem a hangerőt. Egy késő esti talkshow tompa morajlása visszhangzott a folyosón, és hallottam, ahogy odabent tapogatóznak, és próbálják kitalálni, mi történik.
Visszasietettem a kabinunkba, és elfojtottam a nevetésemet. Jessica még mindig mélyen aludt, és nem tudott a káoszról, amit az imént okoztam. A szívem elégedetten kalapált. Úgy éreztem, mintha visszaszereztem volna az irányítás egy kis darabkáját.
Ezután minden este megismételtem a kis csínytevésemet. Kiosontam, bekapcsoltam a tévéjüket, és felhangosítottam. Minden alkalommal hallottam a csalódottságot a hangjukban. Vitatkoztak, káromkodtak, de soha nem jöttek rá, hogy mi folyik itt.
Ahogy teltek a napok, észrevettem magamon a változást. A hajóút, amely annyi haraggal és nehezteléssel kezdődött, kezdett könnyebbnek tűnni. Jessica és én újra kezdtük élvezni a dolgokat. Végre láttam, hogy megnyugszik, az arca ragyog a boldogságtól.
De még nem végeztem. Az utolsó estén úgy döntöttem, hogy feljebb lépek. Megvártam, amíg meghallottam, hogy a pár berendezkedik, és a hangjuk átcsendült a falakon, ahogy arról beszéltek, milyen rosszul aludtak.
Ezúttal nem csak bekapcsoltam a tévét. Átlapoztam a csatornákat, és a legundorítóbb reklámot kerestem, amit csak találtam. Végül valami nevetséges konyhai kütyüt árultam, hangos dallamokkal és nyálas műsorvezetőkkel.
Másnap reggel diadalmasan éreztem magam. Amikor Jessicával leültünk reggelizni, észrevettem a jogosult párt, amint az ebédlőbe csoszogtak. Szörnyen néztek ki. A férfi szeme véreres volt, a haja pedig kócos. A felesége ugyanilyen kimerültnek tűnt, az arca sápadt és húzott volt.
„Egy szemhunyásnyit sem aludtam – morogta a férfi a halántékát dörzsölgetve.
„Valami nincs rendben ezzel a hajóval” – válaszolta a felesége, és gyanakodva körülnézett. „Minden éjjel olyan, mintha a tévének saját akarata lenne.”
Elmosolyodtam magamban, és kortyoltam egyet a kávémból. Jessica észrevette a vigyort az arcomon.
„Jobban érzed magad?” – kérdezte, és csillogott a szeme.
„Sokkal jobban” – mondtam, és a keze után nyúltam. Hosszú idő óta először fordult elő, hogy ezt tényleg komolyan gondoltam.
Ahogy néztem az egymásnak motyogó párt, furcsa érzés kerített hatalmába. Győztem, de valahogy nem éreztem olyan győzelemnek, mint amilyennek gondoltam. Igen, szerencsétlenek voltak, és igen, bosszút álltam.
De ahogy ránéztem Jessicára, aki újra egészséges volt és mosolygott, rájöttem, hogy nem az számít a legjobban, hogy visszavágjak nekik. Hanem az a tény, hogy idáig eljutottunk, együtt.
Amikor a hajóút végre véget ért, Jessica és én kéz a kézben szálltunk le a hajóról. A jogosult pár még mindig ott téblábolt mögöttünk, de ez már nem érdekelt. Már nem voltak fontosak. Csak az számított, hogy túljutottunk életünk egyik legnehezebb időszakán.
„Tudod – mondtam, és Jessicára pillantottam, miközben a parkoló felé tartottunk -, ez az utazás nem úgy alakult, ahogy gondoltam”.
Felnézett rám, és lágyan mosolygott. „Nem, de ezt sosem fogom elfelejteni.”
És igaza volt. Ez az utazás nem csak a bosszúról vagy a luxusról szólt. Rólunk szólt, arról, hogy visszaszerezzük az örömünket, és megtaláljuk a békét az apró dolgokban. Mindezek után még mindig álltunk, még mindig mosolyogtunk. És rájöttem, hogy ez volt a legnagyobb győzelem.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
