Oliviának keményebben kellett dolgoznia, mint valaha, de egy percig sem bánta, hogy a nagymamájáról gondoskodott. Napokkal azután, hogy Mrs. Janes elhunyt, Olivia meglepődve talált egy neki címzett borítékot…
„Visszajöttél!”
Mrs. Janes levette kesztyűjét, megtörölte a kezét a kötényébe, és felkészült a nagy ölelésre, amit a kis unokája, Olivia adott. Olivia kisgyermekkorától kezdve egészen a középiskolás koráig délután háromkor leugrott az iskolabuszról, és Janesné házának nyikorgó kapuja mellett egyenesen a hátsó kertbe szaladt.
Olivia feltakarított, evett egy tál friss gyümölcsöt, amit a nagymama állított össze, és visszaszaladt a kertbe, hogy bepiszkítsa a kezét. Olivia szívesen kérdezősködött „erről a növényről, arról a bokorról és a másik fáról”. Janes asszony pedig sosem fáradt bele a válaszadásba.
Miután Mrs Janes úgy döntött, hogy elég volt a kertészkedésből, ideje volt befonni Olivia haját. Mielőtt belekezdett volna, azt mondta: „Menj, szedj bármilyen lehullott virágot, amit csak akarsz. A bokrokról ne tépd le!”
Olivia mindig egy borsóvirágot szedett a bokor alól. Imádta az illatát, még a rózsánál vagy a gardéniánál is jobban.
Janesné befonta Olivia haját, majd a finom rózsaszín virágot a fonatba tűzte.
„És most menj!” – felszabadította Oliviát, hogy játszhasson a ház körül.
Az édes borsó megnyugtató illata állandó hátteret adott a nagymama-unoka együtt töltött lusta, nevetéssel teli délutánjainak.
Ez két évtizeddel ezelőtt volt, és mégis, ahogy Olivia egyedül állt az immár elhanyagolt kertben, érezte kedvenc virágának halvány illatát.
A házban minden másképp nézett ki, de Ő ugyanúgy érezte magát. Minden falnak és saroknak története volt, és a régi fabútorokon minden karcolás és folt a saját emlékéről beszélt. De úgy tűnt, hogy mindez a karakter a tulajdonos halála után színét veszti.
Mintha a ház tudta volna, hogy Janes asszony egy hete elhunyt.
„Legalább a nagymama utolsó éveit itt tölthettem vele, azon a helyen, amit a legjobban szeretett” – gondolta Olivia, és megpróbálta csillapítani a bánatát.
Olivia lábujjhegyen visszasétált a házba, és rápillantott a hétéves kislányára, Linára. Éppen a délutáni alvás közepén volt.
Ránézett az órára. „Bármelyik percben itt lehetnek!”
Olivia tudta, hogy az anyja és a nővére besétálnak az ajtón..
A bejárati ajtó kattant. Ki kell cserélnem azokat a zárakat – gondolta Olivia, amikor hallotta, hogy az ajtót kinyitják.
„Olivia, drágám! Hogy vagy?” – kérdezte az édesanyja, Margaret. Levette a kalapját, és az asztalra rakta. Az asztalon látható porréteg undorodást váltott ki az arcán. Inkább visszatette a kalapját, és folytatta a színjátékot.
„Csak úgy elviharzottál a gyászszertartás közepén – mindenki meglepődött! A húgod szép beszédéről is lemaradtál. Tényleg könnyekig meghatotta a közönséget az írásaival.”
„Jól vagy, Ollie? És hol van a kis Lina?” – Olivia majdnem felkacagott azon, hogy a nővére „Ollie”-nak szólította. Gyermekkora óta csak akkor hívta ‘Ollie’-nak, ha szüksége volt valamire tőle.
„Jól vagyok, Lina szundikál, és pontosan tudom, miért vagytok itt.”
Ez az utolsó rész sokkolta Margaretet és Victoriát. A 34 éves Olivia általában kedves, türelmes volt.
„Miről beszélsz-”
„Tudom, hogy a ház és az örökség miatt vagytok itt.”
A páros úgy néztek ki, mintha tolvajok lennének, akiket tetten értek.
„Igen, ez az egyik dolog, amiről beszélni akartam veled.” – Margaret igyekezett magabiztosnak tűnni. De Oliviának nem volt kedve hallgatni.
„Már döntöttem.”
„Valóban?” – Margaret szorosabban markolta a táskáját, hogy leküzdje a benne feltámadó dühkitörést.
„Soha nem akartam a pénzt” – vallotta be Olivia.
Victoria szeme kitágult a döbbenettől és a mohóságtól. ‘Vajon ez azt jelenti, amire gondolok? Elengedett egy halvány mosolyt, de gyorsan visszahúzta.
„Így van. Soha nem érdekelt ez a régi ház vagy a nagymama félretett pénze. Csak te.”
„Mindketten szeretitek ezt a házat, ugye? Biztos vagyok benne, hogy már régóta vigyáztatok volna erre az ingatlanra. Csak nem tetszett, hogy ez a nagymama gondozásával járt.”
Olivia végig sétált a folyosón, és olyan távolságtartással beszélt, amit felszabadítónak érzett.
„Ha ránézek erre a házra, elszomorodom tőle. Mert az elmúlt hónapok során mindvégig azt képzeltem el, hogy mi négyen együtt vagyunk. Reggelizni a kertben, feleleveníteni az emlékeket a „régi szép időkből”, felváltva kényeztetni és gondozni a nagyit. Tudtam, hogy ez valószínűtlennek tűnik, hogy valaha is megtörténik, de folyton elképzeltem.”
„És az utolsó napján… beszélni akart veletek.”
Ez igaz volt. Mrs. Janes beszélni akart a lányával és az unokájával, akik elhagyták őt. De sem Margaret, sem Victoria nem válaszolt a hívására.
Éjszaka Janes asszony az ágyban ült, nehezen lélegzett, és megosztotta a csendet az unokával, aki a mindene lett. ‘Ha ő nem lenne, már régen elmentem volna. Vagy ami még rosszabb, méltóság nélkül élnék abban az idősek otthonában’ – gondolta.
Janes asszony visszaemlékezett arra a napra, mikor a lánya erőszakkal elvitte őt a koszos, régi intézménybe.
„Anya, mit akarsz tőlünk? Victoriának és nekem a saját életünket kell élnünk. Nem engedhetem, hogy velem élj, nem úgy, hogy annyi vendéget fogadok minden második nap. Nem áldozhatom fel az életemet.”
„És nem gondolhatod komolyan, hogy Victoria befogad téged. Ő egy fiatal nő, az Isten szerelmére. Van egy barátja, aki bármelyik nap összeköltözhet vele. El tudod képzelni, milyen kínos lenne neki, ha a ház körül lennél?
„Nyilvánvalóan nem hagyhatjuk, hogy egyedül élj a régi házban – hamarosan szükséged lesz valakire, aki takarít utánad. Tudod egyáltalán, mennyibe kerül manapság egy ápolónő?”
„Csak annyi értelme lesz, hogy az idősek otthonában helyezünk el téged, és eladjuk a házat. Nem ér egy vagyont, de biztos vagyok benne, hogy a pénzt jó helyre tudjuk tenni.”
„És ha arra számítasz, hogy Olivia eljön, akkor itt egy kis valóság. Az ország másik felében van. Valószínűleg azért küzd, hogy megéljen a lányával. Közel sem lesz elég pénze, hogy kifizesse az orvosi számláidat. És nem fog visszajönni…”
Ebben a pillanatban megcsörrent Margaret telefonja.
Az univerzum időzítése mint mindig, most is kifogástalan volt. Olivia volt az.
Margaret meglepetésére Olivia előléptetéssel tért vissza szülővárosába. Ráadásul hajlandó volt arra, hogy a nagymamájához költözzön, sőt izgatottan várta!
Ettől a naptól kezdve Mrs. Janes régi családi háza életre kelt, hála az ott élők melegségének és szeretetének.
Olivia keményebben dolgozott, mint valaha. Bár el kellett halasztania azt az álmát, hogy autót vegyen, vagy elvigye a lányát Disneylandbe, a szíve csak elégedettséggel volt tele.
Gyakran lopva megpillantotta a nagymamáját és Linát, amint a növények felett kötődtek egymáshoz, amint lehullott borsót szedtek, és egymás hajába tűzték. „Lina olyan szerencsés lány!” gondolta Olivia. „És én is az vagyok!
Olivia könnyeket hullatott, amikor arra gondolt, hogy a nagymamája támogatta őt élete legsötétebb időszakában.
Olivia éppen megszülte Linát, amikor rájött, hogy a férje viszonyt folytat egy másik nővel. Összetörte a szívét, hogy a férfi, akiben hitt elárulta őt. És miközben kész volt elfojtani a haragját és kibékülni vele Lina kedvéért, a férje egy reggel búcsú nélkül elhagyta őt.
Lina mindössze háromhetes volt, és Olivia egyre mélyebbre zuhant a szülés utáni depresszióba.
Arra vágyott, hogy az anyja ölében sírjon és vigasztalódjon. Margaret azonban nemcsak érzelmileg volt elérhetetlen, hanem elutasítóan is viszonyult Olivia fájdalmához.
„Figyelmeztettelek, hogy ne menj hozzá egy ilyen senkihez” – gúnyolódott.
„Ha hallgattál volna rám, és találtál volna valakit, aki gazdag, akkor legalább a vagyonod megmaradna, ha a házasság kudarcot vall. De nem, neked bolondnak kellett lenned, és beleszeretned egy semmirekellő művészbe. Most már kétszer is meggondolod, mielőtt még egyszer semmibe veszed a szavaimat.”
Olivia szíve egyre nehezebb lett a bánattól, mígnem a nagymamája lassan besétált a szobájába, és megszólította.
„Ne vedd ezt a szívedre, édes borsócskám! Anyád nincs abban a helyzetben, hogy párkapcsolati tanácsokat adjon neked, ezt hadd mondjam el neked. Fele annyira sem vagy makacs, mint ő volt a te korodban. Ha elmondanám neked, hogy milyen hibákat követett el annak idején, gyakorlatilag szentnek tartanád magad!” – a nagyinak sikerült egy kis kuncogást kicsikarnia Oliviából.
„Különben is, nézd meg ezt az örömteli kislányt, aki az öledben fekszik. Tudsz úgy ránézni, hogy őszintén bánod a döntéseidet?”
Olivia ránézett a békésen alvó Linára, és összeomlott. Megint a nagymamája volt az, aki megnyugtatta.
Összetörte a szívét, hogy elhagyta a nagymamáját, és egy másik városba költözött az új munkája miatt. Így amikor lehetősége nyílt arra, hogy hazajöjjön, élt vele.
„Lina és én jövő héten a nagymamához költözünk. Mindenről gondoskodom” – mondta az anyjának.
Amióta Margaret visszavitte Mrs. Janes-t a házába, ő és Victoria csak kétszer ugrottak be. Egyszer, néhány héttel Mrs. Janes halála előtt.
„Hogy van a vén banya?” – Margaret sokkolta Oliviát a szóhasználatával.
„Az édesanyád jól van” – válaszolta szűkszavúan. „Halkan. Odabent alszik.”
„Élvezed az erkölcsi magaslatokat?” – Victoria csatlakozott a gúnyolódáshoz. „Biztos jó móka lehet, halálra dolgoztatni magad, miközben lenézel ránk!”
„Figyelj rám, édesem. Igazam volt a semmirekellő exférjeddel kapcsolatban, és ebben is igazam van. A vén banya átvágott! Csak csomagolj neki egy dobozt, és hívd fel az idősek otthonát. Még csak el sem kell vinned – majd jönnek és elviszik.”
„Először is, ne nevezd őt vén banyának. Másodszor pedig, megtartom az idősek otthonának a számát. Nem a nagymamának, hanem valaki másnak, aki hamarosan sorra kerülhet..”
Ez elég volt ahhoz, hogy megbántsa Margaret egóját, és kiűzze őt és Victoriát a házból.
Még az sem érdekelte őket, hogy búcsúcsókot adjanak Janes asszonynak. Ez volt az utolsó esélyük, és elvesztegették.
Olivia nem tudta, hogy Mrs. Janes hallotta Margaret sértegetéseit, és csendben sírt az ágyban. „Nem tudok tovább várni. Döntenem kell.”
Másnap Mrs. Janes megkérte az ügyvédjét, hogy látogassa meg. Amíg Olivia a munkahelyén volt, elkészíttette és aláírta a végleges végrendeletét.
Egy héttel később Olivia a nagymamája törékeny kezét fogta.
Miközben megpróbált óvatosan beletűzni egy édes borsóvirágot Olivia hajába, azt mondta:
„Emlékezz rám. És emlékezz arra, hogy ki vagy. Egy angyal vagy. Én pedig az a lehullott édes borsóvirág vagyok, amit a sárból szedtél fel, és a hajadban viseltél.”
Azon az éjszakán Janes asszony kilehelte a lelkét.
És csak másnap, amikor a régi dolgai között kutakodott, jött rá Olivia, hogy mit tett érte a nagymamája.
Olivia felfedezett egy borítékot az íróasztalfiókban. „Az én Drága Édes Borsócskámnak.”
Kinyitotta a borítékot, és egy levelet és egy ügyvédi névjegykártyát talált benne. Olivia érezte nagyanyja édes illatának illatát, ahogy elolvasta a levelet:
Drága Édes Borsócskám,
Rád hagyok mindent, amim maradt. Minden szeretetet, ami a szívemben van, egy életre szóló ölelést és áldást neked és Linának, és százezernyi emléket.
Rád hagyom ezt a házat is, és azt a keveset, amit megspóroltam. Tudom, hogy nem fogod elfogadni, de tekintsd ezt az én ajándékomnak Linának.
Megérdemli a világot. És ez a ház megérdemli, hogy mindketten nevessetek benne.
Szeretlek, mindig, nagyi
Margaret és Victoria szíve megdermedt, amikor elolvasták a levelet. Egy szó sem esett róluk.
Olivia olyan tisztasággal beszélt, amit szinte isteni érzéssel töltött el.
„Szóval, bár igaz, hogy semmit sem akarok magamnak, mindent Linának akarok. Mert veled ellentétben, kedves anyám, én úgy gondolom, hogy a lányom megérdemli a világot.”
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- A legkevesebb, amit tehetünk azokért, akik felneveltek minket, hogy a szeretet és a kedvesség minden utolsó foszlányát is megmutatjuk nekik az utolsó éveikben. Olivia soha nem felejtette el a nagymamája kedvességét; és amikor eljött az idő, mindent megtett, hogy a nagymamája boldog és kényelmes legyen a vége felé.
- Neveljétek a gyermekeiteket arra, hogy kedvesek legyenek, ne mohók. Margaret arra próbálta megtanítani a lányait, hogy a pénzt többre értékeljék a kapcsolatoknál, ami valószínűleg a következő években visszaütött volna rá.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
